-
1 addentare
v.t.хватать зубами за + acc.; откусывать -
2 цап!
zaffete!; zac! ( о резком движении)а кот цап! меня за руку — è il gatto - zac! - mi abbrancò / addentò la mano -
3 addentare
1) укусить, схватить зубами2) захватить, сжать (щипцами и т.п.)* * *гл.1) общ. кусать, порочить, захватывать (клещами и т.п.), вцепляться зубами, (ù+A) вонзать зубы2) тех. соединять зубьями (шли шипами), сращивать в зуб -
4 addentare
-
5 цапать
[cápat'] v.t. impf. (pf. цапнуть - цапну, цапнешь; за + acc.)1) afferrare, acchiappare2) (fig.) arraffare3) цапатьсяa) (pf. поцапаться - поцапаюсь, поцапаешься) с + strum. (fam.) litigareb) aggrapparsi a, tenersi stretto a
См. также в других словарях:
addentare — ad·den·tà·re v.tr. (io addènto) 1. CO afferrare, stringere coi denti, mordere: addentare un pezzo di pane; il cane gli addentò un polpaccio | estens., di ingranaggi o utensili con denti o ganasce: afferrare, stringere Sinonimi: azzannare, mordere … Dizionario italiano
addentare — {{hw}}{{addentare}}{{/hw}}v. tr. (io addento ) Afferrare con i denti: addentare una mela | (est.) Afferrare, detto di utensili a ganasce; SIN. Mordere … Enciclopedia di italiano
addentare — [der. di dente, col pref. a 1] (io addènto, ecc.). ■ v. tr. 1. [afferrare coi denti] ▶◀ mordere, morsicare. ↑ azzannare. 2. (fig., non com.) [riferito a strumenti come tenaglie, morse e sim., tenere stretto] ▶◀ afferrare, stringere. ⇑ tenere.… … Enciclopedia Italiana
